domingo, 8 de fevereiro de 2015

Uma foto e um texto! Translations: One photo and text! Una foto y texto!

Oi Amiga, Oi Amigo,

Eu fiquei pensando Por que ter uma foto no Blog leva a tantas curtidas e Por que um texto leva a menos curtidas e comentários?

Pensei: será que eu escrevo mal ou são dificuldades de tradução, pois o texto vai para vários países? Problemas de linguagens!

Ou será que a foto faz aparecer outras sensações! Realmente Não sei o que pensar ou escrever! Não sei o que fazer!

Hoje me chegou um email de um País Africano. Não conheço pessoalmente este País, mas sei que eles falam a língua francesa. Língua difícil de entender, assim como o português, ou como o hebraico, ou como o grego, ou como o japonês, ou como o russo, ou como o chinês, ou como o alemão ou como outras línguas. Posso dizer ‘Bonjour’.

A dificuldade sempre foi relativa! Por isso Sempre, Sempre e Sempre acredite em seus sonhos! Eles Não Dependem do lugar que você esteja!

Abraços

Rodrigo

Rodrigo é Teólogo, Engenheiro e portador de E.M. (Esclerose Múltipla). Vive em Tapiraí, SP, Brazil. Depois de saber que tinha a E.M. conheceu outros portadores que o ensinaram muito sobre como viver diante de dificuldades físicas. 

2 comentários: